Cobra - Épisode 19

La deuxième manche du match de Rug-Ball commence. Ne voulant pas que l’équipe première soit battue – ce qui reviendrait à de la mauvaise publicité –, Rand offre de l’argent à Joe Gillian (Cobra) pour perdre la partie. Furieux de voir cependant qu’il veut remporter la rencontre, il ordonne à son équipe – via leur capitaine – de se débarrasser de Joe. Pris en tenaille, Cobra feint d'être blessé à dessein : s'extirpant de l'infirmerie, il cherche les indices de leur trafic de drogue (dont la cache des stupéfiants). Durant ce laps et en son absence, l'équipe Z se débat et l'équipe 1re marque deux courses complètes. En téléchargeant les détails probants du procédé criminel, Cobra est enregistré par des caméras de surveillance. De retour sur le terrain, il aide ses coéquipiers et ensemble ils reprennent la main sur le jeu. Apprenant son véritable objectif, Rand poste désormais des tireurs d'élite aux sorties. Après qu'il a placé les données dans un palet, Cobra le frappe pour l'envoyer hors du stade où Dominique le récupère, fournissant ainsi à la Patrouille Galactique les preuves pour intervenir. Ce home-run signe la victoire de l'équipe Z ; sa mission pour la police de l'espace s'achève là.