Il était une fois deux frères qui travaillaient ensemble et vivaient en harmonie dans leur ferme. Malheureusement, un malentendu les sépara et un fossé de silence et de douleur se creusa entre eux, jusqu'au jour où un inconnu frappa à la porte de l'aîné.
C'était un charpentier de passage. "J'ai du travail pour vous", lui dit le frère aîné, plein de colère. "Mon jeune frère vit de l'autre côté du ruisseau, et je veux lui montrer mon ressentiment. Utilisez ces pierres pour construire un mur de deux mètres de haut, je ne veux plus le voir."
Le charpentier hocha la tête, comme s'il comprenait, et se mit au travail. L'aîné partit pour la ville, le laissant seul.
Quelques jours plus tard, en rentrant, il fut stupéfait. Au lieu du mur de la vengeance, le charpentier avait bâti un pont.
Au même instant, le plus jeune des frères sortit de chez lui, les larmes aux yeux. "Tu es incroyable !", s'écria-t-il en courant vers son frère. "Après ce que je t'ai fait, tu as construit un pont pour que nous puissions nous retrouver ! Je te demande pardon."
Les deux frères se réconcilièrent et s'enlacèrent au milieu du pont. Pendant ce temps, le charpentier, ses outils en main, s'apprêtait à partir.
"Non, ne t'en va pas !", s'écrièrent les frères. "Reste avec nous, nous avons encore du travail pour toi."
Le charpentier sourit et leur répondit : "J'aimerais beaucoup, mais j'ai d'autres ponts à construire."
