Heidi - Épisode 1

L'histoire se passe en Suisse et en Allemagne au 19e siècle. Heidi, une fillette de 7 ans, orpheline depuis 4 ans, est confiée à son grand-père paternel par sa tante Dete, qui ne peut l'emmener avec elle à Francfort. Son grand-père habite dans un chalet de montagne en Suisse et est considéré comme un homme rude et marginal par les habitants du village. Le contact avec Heidi le touche profondément et il s'en occupe comme sa propre fille. Là-bas, Heidi fait la connaissance de Pierre, un jeune gardien de troupeau, et deviennent de bons amis. Heidi est heureuse dans cette vie rude et s'attache rapidement à son grand-père. Deux ans plus tard, Dete, la tante d'Heidi, revient pour la ramener à Francfort afin de lui donner une meilleure éducation. Bien que Heidi préfère rester à la montagne, Dete la convainc lui promettant de revenir très vite. Le départ d'Heidi devient une source d'inquiétude pour Pierre et cause la colère et le chagrin de son grand-père. Une fois à Francfort, Heidi se sent mal à l'aise et sa relation avec la gouvernante Mlle Rougemont est très compliquée. La vie en ville diffère beaucoup de celle à la montagne. Heidi noue cependant une amitié indéfectible avec Claire, la fille paraplégique de la famille, en lui faisant découvrir la nature. Ce qui améliore petit à petit la santé de Claire et son goût pour la vie. Cependant, sa nouvelle vie la rend tellement triste que M. Gérard, le père de Claire, accepte qu'elle retourne chez son grand-père. L'année suivante, Claire rend visite à Heidi...