Un anthropologue proposa un jeu aux enfants d’une tribu africaine. Il mit un panier de fruits près d’un arbre et dit aux enfants que le premier arrivé gagnerait tous les fruits. Au signal, tous les enfants s'élancèrent en même temps... en se donnant la main !

Puis ils s'assirent ensemble pour profiter de leur récompense. Lorsque l’anthropologue leur demanda pourquoi ils avaient agi ainsi alors que l’un d’entre eux aurait pu avoir tous les fruits.

Ils répondirent : « Ubuntu. Comment l’un d’entre nous peut-il être heureux si tous les autres sont tristes ? »

« UBUNTU » dans la culture Xhosa signifie: « Je suis parce que nous sommes »